COSIMA go! Getting started Online


In this training you will learn all the basic functions of COSIMA-go! in detail. The individual software functions are embedded in the overall editing process, starting with planning and creating, through versioning and checking, to translating.

Thanks to numerous exercises you will strengthen your COSIMA-go! knowledge and transfer this know-how to your daily editorial work.

Especially beginners in existing COSIMA editorial offices benefit from the depth of knowledge transfer and the practical exercises of this training.

Your Benefits

In this training you will learn...

  • the most important COSIMA processes under professional guidance,
  •  to quickly grow into an existing COSIMA environment.

Selected Topics

  • Introduction and overview COSIMA go!
  • COSIMA concepts and user interface
  • COSIMA rich client and object management
  • XML-Editor XMAX
  • Publication
  • Translation management
  • Variant management

Technical requirements...

  • Tools: GoToMeeting und TeamViewer
  • Technical requirements: headset, large display or two displays; It may be necessary to install a test version of the XML editor XMetaL and the COSIMA Rich Client

more about COSIMA go! >

return to overview


  • Seminar Type: Online training
  • Target audience: Technical Editor
  • Knowledge level: Beginner
  • Language: German
  • Length: 2 mornings from 9 to 13 hrs and an one-hour follow-up
  • Course fee per participant:  € 855 plus VAT (further information and discount possibilities: terms and conditions)
  • Your coach: Ulrike Neppig

Next Dates

Please find the next dates here.


To register for the training, please click here.

No suitable date?

You can't find a suitable date or would like to tailor the training to your needs? Just send a short message to for an individual offer!


Anmeldung DOCUFY Academy spezifisch

nach oben