stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

stellenangebot

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen:

Technischen Redakteur (m/w/d)

Unser Unternehmen

DOCUFY ist seit über 20 Jahren Hersteller professioneller Softwarelösungen für die Technische Dokumentation und erster Anbieter von Multi-Level-Dokumentation. Mit Teamspirit und zukunftsweisenden Ideen setzen wir Maßstäbe im Markt. Wir revolutionieren Technische Dokumentation und machen sie für unsere Kunden noch wertvoller. Zu unseren Kunden zählen Siemens, Daimler und viele weitere namhafte Unternehmen. DOCUFY fördert die Vereinbarkeit von Familie und Beruf seiner über 120 Mitarbeiter und wurde dafür vom Familienpakt Bayern ausgezeichnet. Seit 1. Mai 2017 ist DOCUFY ein Unternehmen der Heidelberg Gruppe.

Deine Aufgaben

  • Korrektur, Optimierung und Erweiterung bestehender Anwenderdokumentation mit neuen Produktfunktionen
  • Planen und Erstellen der Dokumentation für neue Produkte und für projektspezifische Anpassungen unserer Produkte
  • Konzeption und Verfassen von Tutorials und Whitepaper zu einzelnen Softwarefunktionen
  • Eigenverantwortliches Abstimmen mit dem Produktmanagement und der Produktentwicklung
  • Koordination der Übersetzungsdienstleister und Review der englischen Übersetzungspakete
  • Planung, Aufbau und Pflege der DOCUFY-internen Taxonomie
  • Unterstützung unseres agilen Entwicklungsteams bei der Entwicklung von Softwarefunktionen mit hohem Anwendernutzen
  • Erstellung der Dokumentation mit der jeweils aktuellsten Version unserer Software

Dein Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in der Dokumentation von Software mit einem XML-basierten Redaktionssystem, idealerweise mit COSIMA
  • Idealerweise erste berufliche Erfahrung im Bereich Technische Redaktion
  • Fachkenntnisse im Bereich der Technischen Dokumentation
  • Fähigkeit, technische Sachverhalte zu analysieren und zielgruppengerecht zu formulieren
  • Strukturierte und organisierte Arbeitsweise
  • Hohe soziale Kompetenz und gutes Kommunikationsvermögen
  • Fließende Englischkenntnisse (in Wort und Schrift) wünschenswert

Deine Perspektive

Wir wollen, dass du dich bei uns wohl fühlst. Daher sorgen wir für eine ausgeglichene Work-Life-Balance: 100% flexible Arbeitszeit, attraktives Gehalt, moderne Arbeitsplätze, freie Getränke, gesellige Mitarbeiterevents, und vieles mehr. Bei DOCUFY erwarten dich nette Kollegen, die dich bei der Erfüllung deiner Aufgaben unterstützen, sowie ein angenehmes und lockeres Arbeitsumfeld, das dir auch Raum zur persönlichen Entfaltung lässt.

Konnten wir dein Interesse wecken?

Sehr schön! Dann schicke uns deine vollständigen Bewerbungsunterlagen  per Mail an jobs@docufy.de oder nutze das untenstehende Bewerbungsformular.

Wir freuen uns, dich kennenzulernen!
 

Jetzt online bewerben!

Persönliche Daten

Bewerbungsart:

Per E-Mail an jobs@docufy.de oder über untenstehendes Bewerbungsformular (Digitale Bewerbungsunterlagen bitte ausschließlich als PDF.)

Arbeitsort:

Bamberg

Arbeitszeit:

Vollzeit

Noch Fragen?

Für weitere Informationen stehe ich gerne zur Verfügung.

Raoul Baumbach

Tel. +49 951 2 08 59-820

jobs@docufy.de

Zur Jobübersicht

nach oben