COSIMA go!

Die Branchenlösung  für Mess- und Regeltechnik

So spezifisch vorkonfiguriert wie nötig, so flexibel und individuell wie nur möglich.

• Regelmäßige Systemaktualisierung unter Berücksichtigen fachlicher und gesetzlicher Änderungen
• Spezielle Funktionen zur Verwaltung der textlichen Inhalte von Gerätedisplays
• Vollautomatische Ausgabe elektronischer Formate, z.B. CHM, WebHelp, HTML
• Vollautomatische Layouterzeugung für PDF-Dokumente gemäß den Vorgaben von EU und USA (laut ANSI Z535.6)
• Ausgabe mehrsprachiger Dokumente
• Leistungsfähiges Variantenmanagement
• Ausgefeilte Übersetzungssteuerung
• Webclient zur einfachen Eingabe von Text und Kommentaren in der Entwicklungsabteilung
• Einfache Verknüpfung mit ERP-Systemen, z.B. SAP

Ausgefeilt. Durchdacht. Hundertprozentig praxisgerecht.

Die wichtigsten und spannendsten Funktionen:

• XML und CMS: Drag & Drop statt Copy & Paste
• Versionierung: Revisionssicherheit statt Verwechslungsgefahr 
• Übersetzungsmanagement: Sprachenvielfalt statt Kostenexplosion 
• Vollautomatische Medienproduktion: Automatismus statt Aufwand  
• Querverweise: Klarheit statt Kopfschmerz 
• Gültigkeiten: Varianz statt Masse 
• Verwaltung von Softwaretexten: Übereinstimmung statt Diskrepanz
• Diffing: Vergleichsvorteil statt Verwirrung 
• Review Client: Blitzkorrektur statt Endlosschleife  
• Terminologie: Fachwortschatz statt Begriffsdschungel 
  
• Author´s Memory: Autovervollständigung statt Stilsuche   
• Word-Import und -Export: Konvertierung statt Handarbeit 

Integriert, überzeugt und nicht mehr wegzudenken -
welche Branchenkollegen bereits mit COSIMA go! arbeiten:

• ProMinent Dosiertechnik GmbH